Advertisement

Pocahontas jest przodkinią Edwarda Nortona. Rodzinną legendę potwierdzono w programie popularnonaukowym

06-01-2023
Pocahontas jest przodkinią Edwarda Nortona. Rodzinną legendę potwierdzono w programie popularnonaukowym
Edward Norton pozostaje na fali, a od polskiej premiery jego ostatniego filmu „Glass Onion” minęły zaledwie dwa tygodnie. W pierwszym odcinku nowego sezonu serii dokumentalnej „Finding Your Roots” Henry Louis Gates Jr, uznany krytyk literacki, ujawnił dokumenty dotyczące korzeni aktora, wśród nich – akt małżeństwa Pocahontas i Johna Rolfe’a, prapradziadków gwiazdy „Podziemnego kręgu” w dwunastym pokoleniu. „W takim momencie zdajesz sobie sprawę, jak małą cząstką historii ludzkości jesteś”, przyznał zszokowany Amerykanin.

Po okruszkach do celu

Formuła popularnego show jest prosta: dzięki badaniom genetycznym i uważnej lekturze podań pisemnych prowadzący przedstawia gwiazdom Hollywood ich spersonalizowaną „księgę życia”, zawierającą drzewa genealogiczne i zapomniane sekrety. Choć Norton był zaznajomiony z pogłoskami na temat słynnej babki, rezultaty Gatesa pozwoliły ustalić ich bezpośrednie spokrewnienie ze stuprocentową pewnością. Okazało się, że córka wodza Powhatana wyszła za Anglika w 1614 roku, lecz zmarła już w 1617 roku na terenie Wielkiej Brytanii.

Kolorowy wiatr czy mgła mitów?

Pocahontas uchodzi za najsłynniejszą w zachodniej kulturze przedstawicielkę Pierwszych Amerykanów, lecz jej życiorys odbiega zarówno od disneyowskiej adaptacji, jak i popularnych przekazów, zaś opowieść o miłości ponad granicami etnicznymi ma niewielki związek z rzeczywistością. Tak naprawdę córkę wodza nazywano Amonute lub pieszczotliwie Matoaka – „niegrzeczne, figlarne dziecko”. Jej romantyczne zaangażowanie z Johnem Smithem, jak donosi Smithsonian Mag, najpewniej było naciągnięte przez samego kapitana, który w pamiętniku opisywał, że zakochana księżniczka ocaliła go przed egzekucją. Wysoce prawdopodobne, że jako tłumaczka i edukatorka stanowiła pomost pomiędzy Europejczykami a Pierwszymi. Ochrzciwszy się, przyjęła imię Rebecca, i w 1616 roku wypłynęła do Wielkiej Brytanii. Niestety, nie jak podaje druga część disneyowskiej animacji, już nigdy nie wróciła do Ameryki. Zmarła na Wyspach na zapalenie płuc bądź gruźlicę.
Pocahontas w wieku 21 lat, 1616, źr. Wikimedia
Na powyższych rewelacjach program nie poprzestaje. Norton dzieli sekwencję genetyczną nie tylko z księżniczką plemienia Pamunkey, ale również z inną uczestniczką programu, Julią Roberts. Jak ujawnia zwiastun, zaskoczenie ujawnionym faktem było obustronne. „Jaka szkoda, że nie mam tych zębów i uśmiechu”, dodał rozbawiony aktor.
tekst: Antonina Mierzejewska
</scrip
FacebookInstagramTikTokX
Advertisement